Aktualizováno 30. září 2026
Jak pracujeme s údaji v aplikaci Find the Word a na webu findtheword.cz. Tento dokument poskytuje informace o zpracování údajů; jeho přečtení ani používání webu není souhlasem s reklamním zpracováním.
1. Kdo je správcem
Wassermann Media s.r.o., IČO 09938842, Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika. Pro dotazy a uplatnění práv pište na info@wassermann.cz.
2. Jaké údaje zpracováváme
Účet: identifikátor přihlášení, e-mail nebo skrytá adresa Apple, základní profilové údaje zvoleného přihlášení, přezdívka, zvolený jazyk a nastavení. Heslo k Apple nebo Google účtu nedostáváme. Herní údaje: výsledky, pokusy, skóre, statistiky, série, úspěchy a průběh her. Společenské funkce: přátelství, skupiny, souboje, příspěvky a odpovědi na nástěnce, blokace a hlášení.
Technické údaje zahrnují IP adresu, časy a stav požadavků, typ klienta, verzi aplikace, identifikátor zařízení a token pro oznámení. Tyto identifikátory mohou být spojeny s účtem; nejsou anonymní. Při hraní bez účtu se část postupu a nastavení ukládá pouze v zařízení.
3. Účely a právní důvody
Účet, synchronizaci, herní a společenské funkce poskytujeme pro plnění smlouvy o používání služby (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Zabezpečení, prevenci zneužití, moderování a provozní diagnostiku opíráme o oprávněný zájem na bezpečné a fungující službě (písm. f). Právní povinnosti plníme podle písm. c.
Poptávky vyřizujeme jako kroky před uzavřením smlouvy na vaši žádost, případně na základě oprávněného zájmu na obchodní komunikaci. Je-li pro volitelnou funkci potřeba souhlas, vyžádáme jej samostatně a lze jej odvolat. Povinná pole jsou nutná pro danou funkci; ostatní údaje poskytujete dobrovolně. Neprovádíme reklamní profilování ani automatizované rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky.
4. Vlastní databáze a přihlášení
Nová verze ukládá herní a profilová data přes vlastní API do databáze PostgreSQL na našich serverech v České republice. Firestore není herní databází nové verze. Firebase Authentication zůstává pro přihlášení přes Apple a Google.
Přechod na PostgreSQL neznamená automatické odstranění historických údajů ve Firebase/Firestore, migračních exportů a záloh. Při vyřizování výmazu je nutné zohlednit také tyto kopie.
5. Poskytovatelé a předávání mimo EHP
Google/Firebase zajišťuje ověření přihlášení; Firebase Authentication zpracovává údaje v USA. Apple poskytuje Přihlášení přes Apple a doručování povolených oznámení přes APNs. Cloudflare zajišťuje doručování a ochranu webu a API a zpracovává související síťové údaje. Původní adresy informačních stránek využívají Firebase Hosting.
U těchto poskytovatelů může dojít ke zpracování mimo Evropský hospodářský prostor. Ochranu při předávání upravují příslušné smluvní podmínky poskytovatelů, zejména standardní smluvní doložky, případně platný rámec EU–USA pro ochranu údajů. Informace o použitých zárukách si můžete vyžádat na našem kontaktním e-mailu. Podrobnosti: https://firebase.google.com/support/privacy, https://www.apple.com/legal/privacy/ a https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
6. Co vidí ostatní hráči
Přezdívka a výsledky se zobrazují v žebříčcích a herních funkcích. Příspěvky, odpovědi a skupinové údaje jsou dostupné podle příslušné funkce a vztahů mezi hráči. Nevkládejte sem citlivé údaje ani údaje jiných osob bez oprávnění. Údaje neprodáváme ani nepředáváme pro cizí reklamní kampaně; mohou je získat oprávnění poskytovatelé služeb nebo orgány, vyžaduje-li to zákon.
7. Kontaktní formulář
Zpracujeme jméno, e-mail a případně organizaci, vybraná témata a zprávu. Poptávka je doručena na tobo@kristian.cz s kopií na info@wassermann.cz; příjemci ji použijí k vyřízení komunikace o spolupráci. Odpověď směřuje na vámi uvedený e-mail. Obsah formuláře se neukládá do herní databáze a odeslání vás nepřihlašuje k newsletteru.
K omezení spamu používáme čas pokusu a hash IP adresy. Pro limit se počítá poslední hodina; starší záznamy se odstraňují při dalším platném požadavku.
8. Jak dlouho údaje uchováváme
Účet a související herní data uchováváme po dobu poskytování účtu. Komunikaci uchováváme po dobu vyřízení požadavku a související spolupráce; případně dále v nezbytném rozsahu pro zákonné povinnosti nebo ochranu právních nároků. Webové přístupové logy se denně rotují a uchovávají ve 14 rotacích.
Výmaz není okamžité odstranění všech kopií ze všech systémů. Zálohy a migrační kopie se posuzují podle jejich účelu obnovy, ověření migrace a nezbytné doby uchování; nesmějí sloužit k obcházení výmazu. Google uvádí odstranění údajů Firebase Authentication z živých a záložních systémů do 180 dnů po smazání přihlašovacího účtu. Konkrétní rozsah a průběh výmazu vám sdělíme při vyřízení žádosti.
9. Vaše práva a výmaz účtu
Podle podmínek GDPR můžete požádat o přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování nebo přenositelnost údajů, vznést námitku proti zpracování z oprávněného zájmu a odvolat případný souhlas. Žádosti včetně zrušení účtu posílejte na info@wassermann.cz, ideálně z adresy spojené s účtem. Pro ochranu účtu můžeme přiměřeně ověřit totožnost; neposílejte hesla.
O vyřízení vás zpravidla informujeme do jednoho měsíce; případné zákonné prodloužení a jeho důvod vysvětlíme. Odhlášení nebo odinstalování aplikace samo o sobě účet nemaže. Vypnutí oznámení v iOS není totéž jako právo na omezení zpracování. Stížnost můžete podat Úřadu pro ochranu osobních údajů na https://uoou.gov.cz/ nebo jinému příslušnému dozorovému úřadu.
10. Nastavení webu a cookies
Web ukládá volbu zvuku do localStorage, kde zůstává do změny nebo vymazání dat prohlížeče. sessionStorage uchovává informaci o přehrání úvodu po dobu relace karty. Nepoužíváme reklamní cookies ani vlastní analytické sledování návštěvníků. Cloudflare může při ochraně služby používat nezbytné bezpečnostní cookies. Úložiště a cookies můžete spravovat v prohlížeči.
11. Bezpečnost a děti
Používáme šifrovaný přenos HTTPS, ověření přístupu k účtům a omezení přístupu k serverům. Žádný systém však nemůže zaručit absolutní bezpečnost. Služba není určena dětem mladším 13 let. Nezletilí ji používají v souladu s právem své země; pokud je pro konkrétní zpracování nutný souhlas zákonného zástupce, musí jej poskytnout zástupce.
12. Změny těchto informací
Aktuální znění a datum zveřejňujeme zde. O podstatných změnách účelů nebo způsobu zpracování informujeme přiměřeným způsobem před jejich zavedením.
How we handle information in the Find the Word app and on findtheword.cz. This notice explains processing; reading it or visiting the website is not consent to advertising-related processing.
1. Data controller
Wassermann Media s.r.o., company ID 09938842, Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Prague 1, Czech Republic. Contact info@wassermann.cz for questions and privacy requests.
2. Information we process
Account information: sign-in identifier, email or Apple relay address, basic profile information from the chosen sign-in provider, nickname, language and preferences. We do not receive your Apple or Google password. Game information: results, guesses, scores, statistics, streaks, achievements and progress. Social features: friendships, groups, challenges, board posts and replies, blocks and reports.
Technical information includes IP addresses, request times and status, client type, app version, device identifiers and notification tokens. These identifiers may be linked to your account; they are not anonymous. Some guest progress and preferences are stored only on your device.
3. Purposes and legal grounds
We provide accounts, synchronization, games and social features to perform the service contract (GDPR Article 6(1)(b)). Security, abuse prevention, moderation and operational diagnostics serve our legitimate interest in a safe, working service (Article 6(1)(f)). Legal obligations are fulfilled under Article 6(1)(c).
We handle enquiries to take steps towards a contract at your request, or based on our legitimate interest in business communication. Where consent is needed for an optional feature, we request it separately and it can be withdrawn. Required fields are necessary for the relevant function; other information is optional. We do not use advertising profiling or automated decision-making with legal or similarly significant effects.
4. Our database and sign-in
The new version sends game and profile information through our API to PostgreSQL on our servers in the Czech Republic. Firestore is not the new version's game database. Firebase Authentication remains in use for Apple and Google sign-in.
Moving to PostgreSQL does not automatically remove historical Firebase/Firestore information, migration exports or backups. These copies must also be considered when handling erasure requests.
5. Providers and international transfers
Google/Firebase verifies sign-in; Firebase Authentication processes information in the USA. Apple provides Sign in with Apple and delivery of enabled notifications through APNs. Cloudflare delivers and protects the website and API and processes associated network information. The original information-page addresses use Firebase Hosting.
These providers may process information outside the European Economic Area. Their applicable contractual safeguards include standard contractual clauses and, where applicable, the EU–US Data Privacy Framework. You can request information about the safeguards from our contact address. Details: https://firebase.google.com/support/privacy, https://www.apple.com/legal/privacy/ and https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
6. What other players can see
Your nickname and results appear in leaderboards and game features. Posts, replies and group information are available according to the feature and relationships between players. Do not include sensitive information or other people's information without authority. We do not sell data or share it for third-party advertising campaigns. Authorized service providers or authorities may receive information when required by law.
7. Contact form
We process your name, email and, if provided, organization, selected topics and message. Enquiries are delivered to tobo@kristian.cz with a copy to info@wassermann.cz for handling partnership correspondence. Replies go to the email you provide. Form content is not stored in the game database, and submitting a form does not subscribe you to a newsletter.
To limit spam, we store an attempt timestamp and an IP-address hash. The limit counts the past hour; older entries are removed with the next valid request.
8. Retention
We retain account and associated game information while providing your account. Correspondence is kept while handling the enquiry and related cooperation, and subsequently only as necessary for legal obligations or legal claims. Website access logs rotate daily, with 14 rotations retained.
Erasure does not instantly remove every copy from every system. Backup and migration copies are assessed according to recovery, migration verification and necessary retention purposes; they must not be used to circumvent erasure. Google states that Firebase Authentication information is removed from live and backup systems within 180 days after deletion of the sign-in account. We explain the scope and progress of erasure when handling your request.
9. Your rights and account deletion
Subject to GDPR conditions, you may request access, correction, erasure, restriction or portability, object to legitimate-interest processing and withdraw any consent. Send requests, including account closure, to info@wassermann.cz, preferably from the address associated with the account. We may reasonably verify your identity to protect the account; do not send passwords.
We normally inform you of the outcome within one month and explain any lawful extension and its reason. Signing out or uninstalling the app does not delete your account. Disabling iOS notifications is different from the right to restrict processing. You can complain to the Czech Office for Personal Data Protection at https://uoou.gov.cz/ or another competent supervisory authority.
10. Website preferences and cookies
The website stores your sound preference in localStorage until changed or browser data is cleared. sessionStorage records whether the introduction has played for the tab session. We do not use advertising cookies or our own visitor analytics. Cloudflare may use necessary security cookies to protect the service. You can manage storage and cookies in your browser.
11. Security and children
We use HTTPS encryption in transit, authenticated account access and restricted server access. No system can guarantee absolute security. The service is not intended for children under 13. Minors must use it in accordance with local law; where processing requires a legal guardian's consent, that guardian must provide it.
12. Changes
We publish the current notice and its date here. We will give appropriate advance information about material changes to processing purposes or methods.
So verarbeiten wir Daten in der App Find the Word und auf findtheword.cz. Diese Hinweise informieren über die Verarbeitung. Das Lesen oder der Websitebesuch ist keine Einwilligung in eine Verarbeitung für Werbung.
1. Verantwortlicher
Wassermann Media s.r.o., Unternehmensnummer 09938842, Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Prag 1, Tschechische Republik. Fragen und Datenschutzanfragen richten Sie an info@wassermann.cz.
2. Verarbeitete Daten
Kontodaten: Anmeldekennung, E-Mail- oder Apple-Relay-Adresse, grundlegende Profildaten des gewählten Anmeldedienstes, Spitzname, Sprache und Einstellungen. Ihr Apple- oder Google-Passwort erhalten wir nicht. Spieldaten: Ergebnisse, Versuche, Punkte, Statistiken, Serien, Erfolge und Fortschritt. Soziale Funktionen: Freundschaften, Gruppen, Duelle, Beiträge und Antworten auf der Pinnwand, Sperren und Meldungen.
Technische Daten umfassen IP-Adresse, Zeitpunkt und Status von Anfragen, Clienttyp, App-Version, Gerätekennung und Benachrichtigungstoken. Diese Kennungen können mit dem Konto verknüpft werden und sind nicht anonym. Ein Teil des Spielfortschritts und der Einstellungen von Gästen bleibt ausschließlich auf dem Gerät.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Konto, Synchronisierung sowie Spiel- und soziale Funktionen dienen der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Sicherheit, Missbrauchsprävention, Moderation und Betriebsdiagnose beruhen auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren, funktionierenden Dienst (Buchst. f). Gesetzliche Pflichten erfüllen wir nach Buchst. c.
Anfragen bearbeiten wir für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an geschäftlicher Kommunikation. Ist für eine optionale Funktion eine Einwilligung erforderlich, holen wir sie gesondert ein; sie kann widerrufen werden. Pflichtangaben sind für die jeweilige Funktion erforderlich, weitere Angaben freiwillig. Wir betreiben kein Werbeprofiling und keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
4. Eigene Datenbank und Anmeldung
Die neue Version übermittelt Spiel- und Profildaten über unsere API an PostgreSQL auf unseren Servern in der Tschechischen Republik. Firestore ist nicht die Spieldatenbank der neuen Version. Firebase Authentication bleibt für die Anmeldung über Apple und Google bestehen.
Der Wechsel zu PostgreSQL entfernt historische Firebase-/Firestore-Daten, Migrationsexporte und Sicherungskopien nicht automatisch. Diese Kopien sind bei Löschanfragen ebenfalls zu berücksichtigen.
5. Dienstleister und internationale Übermittlungen
Google/Firebase überprüft die Anmeldung; Firebase Authentication verarbeitet Daten in den USA. Apple bietet die Anmeldung über Apple und die Zustellung aktivierter Mitteilungen über APNs. Cloudflare stellt Website und API bereit, schützt sie und verarbeitet zugehörige Netzwerkdaten. Die ursprünglichen Adressen der Informationsseiten verwenden Firebase Hosting.
Bei diesen Anbietern kann die Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Die jeweiligen vertraglichen Garantien umfassen insbesondere Standardvertragsklauseln und gegebenenfalls den geltenden EU–US-Datenschutzrahmen. Informationen zu den Garantien können Sie bei uns anfordern. Einzelheiten: https://firebase.google.com/support/privacy, https://www.apple.com/legal/privacy/ und https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
6. Sichtbarkeit für andere Spieler
Spitzname und Ergebnisse erscheinen in Ranglisten und Spielfunktionen. Beiträge, Antworten und Gruppenangaben sind entsprechend der Funktion und den Beziehungen zwischen Spielern zugänglich. Veröffentlichen Sie keine sensiblen Daten oder Daten anderer Personen ohne Berechtigung. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für fremde Werbekampagnen weiter. Berechtigte Dienstleister oder gesetzlich befugte Behörden können Daten erhalten.
7. Kontaktformular
Wir verarbeiten Name, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Organisation, ausgewählte Themen und Nachricht. Die Anfrage wird zur Bearbeitung der Partnerschaftskommunikation an tobo@kristian.cz mit Kopie an info@wassermann.cz gesendet. Die Antwort geht an Ihre angegebene Adresse. Der Formularinhalt wird nicht in der Spieldatenbank gespeichert; das Absenden meldet Sie nicht für einen Newsletter an.
Zur Spamabwehr speichern wir den Zeitpunkt des Versuchs und einen Hash der IP-Adresse. Für das Limit zählt die letzte Stunde; ältere Einträge werden mit der nächsten gültigen Anfrage entfernt.
8. Speicherdauer
Konto- und zugehörige Spieldaten speichern wir während der Bereitstellung des Kontos. Korrespondenz bleibt für die Bearbeitung der Anfrage und eine damit verbundene Zusammenarbeit gespeichert, danach nur soweit für gesetzliche Pflichten oder Rechtsansprüche erforderlich. Website-Zugriffsprotokolle werden täglich rotiert; 14 Rotationen bleiben erhalten.
Eine Löschung entfernt nicht sofort sämtliche Kopien aus allen Systemen. Sicherungs- und Migrationskopien werden anhand der Wiederherstellung, Migrationsprüfung und notwendigen Aufbewahrung beurteilt; sie dürfen die Löschung nicht umgehen. Google nennt für Firebase Authentication bis zu 180 Tage nach Löschung des Anmeldekontos zur Entfernung aus Live- und Sicherungssystemen. Über Umfang und Ablauf informieren wir bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
9. Ihre Rechte und Kontolöschung
Unter den Voraussetzungen der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit verlangen, einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen und Einwilligungen widerrufen. Senden Sie Anfragen einschließlich Kontoschließung an info@wassermann.cz, möglichst von der Konto-Adresse. Zum Schutz des Kontos dürfen wir die Identität angemessen prüfen; senden Sie keine Passwörter.
In der Regel informieren wir Sie innerhalb eines Monats über die Bearbeitung; eine gesetzlich zulässige Verlängerung und ihren Grund erläutern wir. Abmelden oder Deinstallieren löscht das Konto nicht. Das Abschalten von iOS-Mitteilungen ist nicht mit dem Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gleichzusetzen. Beschwerden können Sie an die tschechische Datenschutzbehörde unter https://uoou.gov.cz/ oder eine andere zuständige Aufsichtsbehörde richten.
10. Website-Einstellungen und Cookies
Die Website speichert die Toneinstellung in localStorage bis zur Änderung oder zum Löschen der Browserdaten. sessionStorage merkt sich für die Tab-Sitzung, ob die Einführung abgespielt wurde. Wir verwenden keine Werbecookies und keine eigene Besucheranalyse. Cloudflare kann notwendige Sicherheitscookies zum Schutz des Dienstes einsetzen. Speicher und Cookies verwalten Sie im Browser.
11. Sicherheit und Kinder
Wir nutzen HTTPS-Transportverschlüsselung, authentifizierte Kontozugriffe und beschränkte Serverzugriffe. Absolute Sicherheit kann kein System garantieren. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Minderjährige müssen das örtliche Recht beachten; erfordert eine Verarbeitung die Einwilligung eines Sorgeberechtigten, muss dieser sie erteilen.
12. Änderungen
Die aktuelle Fassung und ihr Datum veröffentlichen wir hier. Über wesentliche Änderungen der Zwecke oder Verfahren informieren wir angemessen vor ihrer Einführung.
Cómo tratamos los datos en la aplicación Find the Word y en findtheword.cz. Este documento informa sobre el tratamiento; leerlo o visitar el sitio no constituye consentimiento para fines publicitarios.
1. Responsable del tratamiento
Wassermann Media s.r.o., número de empresa 09938842, Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Praga 1, República Checa. Consultas y solicitudes de privacidad: info@wassermann.cz.
2. Datos que tratamos
Cuenta: identificador de acceso, correo electrónico o dirección privada de Apple, datos básicos del perfil del proveedor de acceso, apodo, idioma y preferencias. No recibimos su contraseña de Apple o Google. Juego: resultados, intentos, puntuaciones, estadísticas, rachas, logros y progreso. Funciones sociales: amistades, grupos, duelos, publicaciones y respuestas en el tablón, bloqueos y denuncias.
Los datos técnicos incluyen dirección IP, hora y estado de solicitudes, tipo de cliente, versión de la aplicación, identificador del dispositivo y token de notificaciones. Estos identificadores pueden vincularse a la cuenta; no son anónimos. Parte del progreso y las preferencias de invitados se guarda solo en el dispositivo.
3. Fines y bases jurídicas
La cuenta, sincronización, juegos y funciones sociales se prestan para ejecutar el contrato del servicio (art. 6.1.b del RGPD). La seguridad, prevención de abusos, moderación y diagnóstico operativo responden al interés legítimo en un servicio seguro y funcional (art. 6.1.f). Cumplimos obligaciones legales conforme al art. 6.1.c.
Atendemos consultas para adoptar medidas precontractuales a petición suya o por nuestro interés legítimo en la comunicación comercial. Cuando una función opcional requiera consentimiento, lo pediremos por separado y podrá retirarlo. Los campos obligatorios son necesarios para la función; los demás son voluntarios. No elaboramos perfiles publicitarios ni tomamos decisiones automatizadas con efectos jurídicos o similares significativos.
4. Base de datos propia y acceso
La nueva versión envía datos de juego y perfil mediante nuestra API a PostgreSQL en nuestros servidores de la República Checa. Firestore no es la base de datos de juego de la nueva versión. Firebase Authentication sigue verificando el acceso con Apple y Google.
La migración a PostgreSQL no elimina automáticamente datos históricos de Firebase/Firestore, exportaciones de migración ni copias de seguridad. Estas copias también deben tenerse en cuenta al tramitar solicitudes de supresión.
5. Proveedores y transferencias internacionales
Google/Firebase verifica el acceso; Firebase Authentication trata datos en Estados Unidos. Apple ofrece el acceso con Apple y entrega las notificaciones habilitadas mediante APNs. Cloudflare distribuye y protege el sitio y la API y trata datos de red asociados. Las direcciones originales de las páginas informativas utilizan Firebase Hosting.
Estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Las garantías contractuales aplicables incluyen cláusulas contractuales tipo y, cuando corresponda, el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. Puede solicitar información sobre las garantías a nuestro correo de contacto. Detalles: https://firebase.google.com/support/privacy, https://www.apple.com/legal/privacy/ y https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
6. Visibilidad para otros jugadores
El apodo y los resultados aparecen en clasificaciones y funciones del juego. Publicaciones, respuestas y datos de grupos son accesibles según la función y las relaciones entre jugadores. No publique datos sensibles ni datos ajenos sin autorización. No vendemos datos ni los cedemos para campañas publicitarias de terceros. Pueden recibirlos proveedores autorizados o autoridades cuando lo exija la ley.
7. Formulario de contacto
Tratamos su nombre, correo y, si los facilita, organización, temas seleccionados y mensaje. La consulta se entrega a tobo@kristian.cz con copia a info@wassermann.cz para gestionar la comunicación sobre colaboraciones. Respondemos a la dirección indicada. El contenido no se guarda en la base de datos del juego y enviar el formulario no le suscribe a un boletín.
Para limitar el spam guardamos la hora del intento y un hash de la IP. El límite considera la última hora; las entradas anteriores se eliminan con la siguiente solicitud válida.
8. Conservación
Conservamos la cuenta y los datos de juego asociados mientras prestamos la cuenta. La correspondencia se conserva durante la gestión de la consulta y la colaboración relacionada y, después, solo cuando sea necesario para obligaciones legales o reclamaciones. Los registros de acceso web rotan diariamente y se conservan 14 rotaciones.
La supresión no elimina de inmediato todas las copias de todos los sistemas. Las copias de seguridad y migración se valoran según su finalidad de recuperación, verificación de la migración y conservación necesaria; no pueden utilizarse para eludir la supresión. Google indica que los datos de Firebase Authentication se retiran de sistemas activos y copias de seguridad en un plazo de hasta 180 días tras borrar la cuenta de acceso. Informaremos del alcance y progreso al tramitar su solicitud.
9. Derechos y eliminación de cuenta
Con los requisitos del RGPD, puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad, oponerse al tratamiento basado en interés legítimo y retirar cualquier consentimiento. Envíe solicitudes, incluida la cancelación de la cuenta, a info@wassermann.cz, preferiblemente desde su correo asociado. Podemos verificar razonablemente la identidad para proteger la cuenta; no envíe contraseñas.
Normalmente informamos de la tramitación en un mes; explicaremos cualquier ampliación legal y su motivo. Cerrar sesión o desinstalar no elimina la cuenta. Desactivar notificaciones en iOS no equivale al derecho de limitación del tratamiento. Puede reclamar ante la autoridad checa de protección de datos, https://uoou.gov.cz/, u otra autoridad competente.
10. Preferencias web y cookies
El sitio guarda la preferencia de sonido en localStorage hasta cambiarla o borrar los datos del navegador. sessionStorage recuerda durante la sesión de la pestaña si se reprodujo la introducción. No usamos cookies publicitarias ni analítica propia de visitantes. Cloudflare puede utilizar cookies de seguridad necesarias para proteger el servicio. Puede gestionar el almacenamiento y las cookies en el navegador.
11. Seguridad y menores
Utilizamos cifrado HTTPS en tránsito, acceso autenticado a cuentas y acceso restringido a servidores. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta. El servicio no está dirigido a menores de 13 años. Los menores deben utilizarlo conforme a la legislación local; si un tratamiento exige consentimiento del representante legal, este deberá prestarlo.
12. Cambios
Publicamos aquí la versión vigente y su fecha. Informaremos adecuadamente y con antelación de cambios sustanciales en los fines o métodos del tratamiento.
Comment nous traitons les données dans l’application Find the Word et sur findtheword.cz. Cette notice informe sur les traitements ; sa lecture ou la visite du site ne vaut pas consentement à un traitement publicitaire.
1. Responsable du traitement
Wassermann Media s.r.o., numéro d’entreprise 09938842, Vojtěšská 211/6, Nové Město, 110 00 Prague 1, République tchèque. Questions et demandes relatives aux données : info@wassermann.cz.
2. Données traitées
Compte : identifiant de connexion, adresse électronique ou adresse relais Apple, informations de profil de base du fournisseur de connexion, pseudonyme, langue et préférences. Nous ne recevons pas votre mot de passe Apple ou Google. Jeu : résultats, essais, scores, statistiques, séries, réussites et progression. Fonctions sociales : amitiés, groupes, duels, publications et réponses du tableau, blocages et signalements.
Les données techniques comprennent l’adresse IP, l’heure et l’état des requêtes, le type de client, la version de l’application, l’identifiant de l’appareil et le jeton de notification. Ces identifiants peuvent être liés au compte ; ils ne sont pas anonymes. Une partie de la progression et des préférences des invités reste uniquement sur l’appareil.
3. Finalités et bases juridiques
Le compte, la synchronisation, les jeux et les fonctions sociales servent à exécuter le contrat de service (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD). La sécurité, la prévention des abus, la modération et le diagnostic opérationnel reposent sur notre intérêt légitime à un service sûr et fonctionnel (point f). Nous remplissons nos obligations légales au titre du point c.
Nous traitons les demandes pour prendre des mesures précontractuelles à votre demande ou dans notre intérêt légitime à communiquer dans un cadre professionnel. Si une fonction facultative exige un consentement, nous le demandons séparément et il peut être retiré. Les champs obligatoires sont nécessaires à la fonction concernée ; les autres données sont facultatives. Nous ne pratiquons ni profilage publicitaire ni décision automatisée ayant des effets juridiques ou similaires significatifs.
4. Base de données propre et connexion
La nouvelle version transmet les données de jeu et de profil par notre API à PostgreSQL sur nos serveurs en République tchèque. Firestore n’est pas la base de jeu de la nouvelle version. Firebase Authentication reste utilisé pour la connexion avec Apple et Google.
Le passage à PostgreSQL ne supprime pas automatiquement les données historiques Firebase/Firestore, les exports de migration ou les sauvegardes. Ces copies doivent également être prises en compte lors d’une demande d’effacement.
5. Prestataires et transferts internationaux
Google/Firebase vérifie la connexion ; Firebase Authentication traite les données aux États-Unis. Apple fournit la connexion avec Apple et l’acheminement des notifications autorisées par APNs. Cloudflare distribue et protège le site et l’API et traite les données réseau associées. Les adresses d’origine des pages d’information utilisent Firebase Hosting.
Ces prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Leurs garanties contractuelles applicables comprennent notamment les clauses contractuelles types et, le cas échéant, le cadre UE–États-Unis de protection des données. Vous pouvez demander des informations sur ces garanties à notre adresse de contact. Détails : https://firebase.google.com/support/privacy, https://www.apple.com/legal/privacy/ et https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
6. Visibilité pour les autres joueurs
Le pseudonyme et les résultats apparaissent dans les classements et les fonctions de jeu. Publications, réponses et informations de groupe sont accessibles selon la fonction et les relations entre joueurs. N’y placez pas de données sensibles ni de données d’autrui sans autorisation. Nous ne vendons pas les données et ne les transmettons pas pour des campagnes publicitaires de tiers. Des prestataires autorisés ou les autorités peuvent les recevoir si la loi l’exige.
7. Formulaire de contact
Nous traitons votre nom, adresse électronique et, si fournis, organisation, sujets choisis et message. La demande est envoyée à tobo@kristian.cz avec copie à info@wassermann.cz pour traiter les échanges concernant un partenariat. La réponse est adressée au courriel indiqué. Le contenu n’est pas stocké dans la base de jeu et l’envoi ne vous abonne pas à une newsletter.
Pour limiter le spam, nous conservons l’heure de la tentative et une empreinte de l’adresse IP. La limite porte sur la dernière heure ; les entrées plus anciennes sont supprimées lors de la prochaine requête valide.
8. Durée de conservation
Nous conservons le compte et ses données de jeu pendant la fourniture du compte. La correspondance est conservée pour traiter la demande et la coopération associée, puis uniquement dans la mesure nécessaire aux obligations légales ou à la défense de droits. Les journaux d’accès du site tournent chaque jour, avec 14 rotations conservées.
L’effacement ne supprime pas instantanément toutes les copies de tous les systèmes. Les copies de sauvegarde et de migration sont évaluées selon la restauration, la vérification de migration et la conservation nécessaire ; elles ne doivent pas contourner l’effacement. Google indique un délai maximal de 180 jours après suppression du compte de connexion pour retirer les données Firebase Authentication des systèmes actifs et sauvegardés. Nous expliquons la portée et l’avancement lors du traitement de votre demande.
9. Vos droits et la suppression du compte
Sous les conditions du RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité, vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime et retirer un consentement. Envoyez les demandes, y compris la clôture du compte, à info@wassermann.cz, de préférence depuis l’adresse du compte. Nous pouvons raisonnablement vérifier votre identité pour protéger le compte ; n’envoyez pas de mot de passe.
Nous vous informons normalement du traitement sous un mois ; toute prolongation légale et sa raison seront expliquées. Se déconnecter ou désinstaller l’application ne supprime pas le compte. Désactiver les notifications iOS n’équivaut pas au droit de limiter le traitement. Vous pouvez saisir l’autorité tchèque de protection des données sur https://uoou.gov.cz/ ou une autre autorité compétente.
10. Préférences du site et cookies
Le site conserve le choix du son dans localStorage jusqu’à sa modification ou l’effacement des données du navigateur. sessionStorage retient, pendant la session de l’onglet, si l’introduction a été jouée. Nous n’utilisons ni cookies publicitaires ni notre propre analyse des visiteurs. Cloudflare peut utiliser des cookies de sécurité nécessaires à la protection du service. Vous gérez stockage et cookies dans le navigateur.
11. Sécurité et enfants
Nous utilisons le chiffrement HTTPS en transit, un accès authentifié aux comptes et un accès restreint aux serveurs. Aucun système ne garantit une sécurité absolue. Le service n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Les mineurs l’utilisent conformément au droit local ; si un traitement exige le consentement du représentant légal, celui-ci doit le donner.
12. Modifications
Nous publions ici la notice actuelle et sa date. Nous informerons de façon appropriée, avant leur mise en œuvre, des changements importants de finalité ou de méthode de traitement.